traduction de taking over me (evanescence)

TAKING OVER ME (PRENANT MON CONTRÔLE)

Tu ne te rappelles pas de moi
Mais je me rappelle de toi
Je m'allonge éveillée et essaye si fort
De ne pas penser à toi
Mais qui peut décider des rêves?
"Et des rêves, j'en fait...."

Je crois en toi
Je renoncerais à tout juste pour te retrouver
Je dois être avec toi pour pouvoir vivre, pour pouvoir respirer
Tu prends mon contrôle

As-tu oublié tout ce que je sais
Et tout ce que l'on avais?
Tu m'a vu faire le deuil de mon amour pour toi
Et tu a touché ma main
Là, j'ai su que tu m'aimais

Je crois en toi
Je renoncerais à tout juste pour te retrouver
Je dois être avec toi pour pouvoir vivre, pour pouvoir respirer
Tu prends mon contrôle

Je regarde dans le miroir et vois ton visage
Si je regarde plus profondément
Il y a tellement de choses à l'intérieur
Juste comme quand tu prends mon contrôle

°°°tiens encore une....je suis dsl mémé mais c'est... dur tu sais?? oh, je sais ce que tu vas dire... que je ne l'aimais pas vraiment!!!! désolée mais je sais quand même reconnaître mes sentiments!!!